En 2015, on a lancé les guides de ville qu’on cherchait depuis longtemps sans jamais les trouver. Des musiciens et des amis d’amis, de Tokyo à Portland, nous ont confié leurs adresses. Petites salles de concert, squats, ateliers-boutiques d’artistes, cantines sans enseigne. Une vingtaine de villes au total, chacune avec sa playlist.

Les applis et le magazine ne sont plus disponibles.

Merci aux autrices et aux auteurs des guides, et à toutes celles et ceux qui les ont glissés dans leur poche avant de partir.

Anne et Gary

In 2015 we launched the city guides we had always looked for and never found. Musicians and friends of friends, from Tokyo to Portland, shared their favourite spots with us. Small live music venues, squats, artists’ workshops that double as shops, tiny restaurants without a sign. Around twenty cities in all, each with its own playlist.

The apps and the magazine are no longer available.

Thank you to everyone who wrote a guide, and to everyone who slipped one in their pocket before leaving.

Anne & Gary